Thanks
The
Doukhobor Discovery Centre would first like to thank the volunteer
Psalmists themselves - for without their input, this project would
have never come to fruition. "Thank you, Fred Makortoff,
for coordinating this meaningful effort."
The Psalmists:
| Bill
Pepin |
Leonard
Markin |
John
Harasemow |
Mabel
Novokshonoff |
Anne
Verigin |
Peter
Relkoff |
| Helen
Kinakin |
Margaret
Boulin |
Mary Harasemow |
Elizabeth
Legebokoff |
Lewie Verigin |
Helen Horkoff |
| Nina Hoodikoff |
Mary W.
Horkoff |
Pauline
Makortoff |
Liz Pepin |
Nick Kanigan |
Peter Barisoff |
| Fred A.
Horkoff |
Katya Podmorow |
Mary Chernenkoff |
Liz Barisoff |
Alex Chernoff |
Ariel Poznikoff |
| Nettie
Ostrikoff |
Fred Legebokoff |
Polly Nevokshonoff |
Nina Jmieff |
Briane
Verigin |
Edna Sapriken |
| Vera Podmoroff |
Marion
Demosky |
Christina
Medvedeff |
Mike Jmieff |
Shirley
Relkoff |
|
| Beatrice
Verigin |
Margaret
Kanigan |
Nick Nevokshonoff |
Elizaveta
Makortoff |
Fred Makortoff |
|
Thank you also
to Marion Demosky (and group) and Mike Jmieff (and group) for your
consideration and hospitality in helping us produce this project.
Thanks as well to the participants from Krestova; we enjoyed your
recording sessions at the Doukhobor Discovery Centre.
Without the
financial consideration of the Leon & Thea Koerner Foundation
and the Columbia Basin Trust through the Columbia Kootenay
Cultural Alliance, the Psalmist Project could not have been
launched.
We
are grateful for your assistance!
|
A special thanks to Eli Popoff for taking
the time for interview(s). Also thanks to Steve Malloff for
your recollections of 'life in the village'. Thank you to
Karen Wasilenkoff, Leonard Markin (and the list keeps growing)
- in your assistance to compile a comprehensive video 'view'
of psalm-singing.
Thank
you to Alex Ewashen and John Koftinoff Jr. for your help in
camera oprations while in Grand Forks. A special thanks to
AJ-Mahonin for your valuable
assistance in helping from everything to setting up to tearing
down - and everything in between (including babysitting!).
And
thank you to all who either performed in, or gave us video
interviews. It was a pleasure working with each and every
one of you!
|
|
